o.b.® to skrót od niemieckiego wyrażenia „ohne Binde”, czyli „bez podpaski”. Został wybrany ponad 60 lat temu jako dyskretna nazwa w czasach, gdy kupowanie produktów do higieny intymnej nadal było wstydliwe i krępujące.
W obecnych czasach nazwa ta jest tak dobrze znana, że nikt nie pamięta już jej pierwotnego znaczenia, a hasło „o.b.®” stało się w Niemczech synonimem „tamponu”.
